2008. 2. 26. 23:53

Vinland map (빈랜드 지도)



의역)
이 빈랜드 지도는 원본은 13세기 이며, 15세기에 다시 그려진 마파 문디(유럽 지중해 지방을 그린 지도)라고 알려져 있습니다. 동물 가죽에 검은 잉크로 그려진 이 지도는 북 아메라카 해안선을 그려진 첫 지도로 알려져 있습니다. 이 지도는 처음 밝혀진 1965년도 이후로 줄곧 논란이 되었으며, 최근 화학 분석 결과와 학문 논문에 따르면 이 지도는 위조라고 주장되고 있습니다.

원문)
The Vinland map is purportedly a 15th century mappa mundi, redrawn from a 13th century original. Drawn with black ink on animal skin, the map is the first known depiction of the North American coastline. The map has been controversial since it was first revealed in 1965, and both the most recent chemical analysis and the most recent scholarly monograph on the subject have suggested that it is a forgery.

요약)
첫 북미 대륙을 표현한 유럽 지중해 지도 Vinland map 에 대한 설명입니다.

사진) Credit: Author unknown; scan by Yale University
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지