barrel organ (배럴오르간)

 

의역)
배럴오르간 (barrel organ) 은 다른 전통 오르간과 특별한 음색을 내기 위해 이에 해당하는 곳에 스태플 (staple) 이나 줄받침 (bridge) 또는 핀을 붙인 원통의 것들과 달리 일련의 파이프와 송풍기(bellows, 벨로스) 들로 구성된 기계적인 음악악기입니다. 배럴(통) 의 지속적인 회전으로 스태플이 지레와 막대와 만나게 되어, 송풍기에서 오르간 파이프로 공기를 보내는 판(밸브) 를 열게 합니다. 송풍기는 감속 기어나 웜 기어를 통하는 같은 힘의 원천으로 인해 작동되어, 드럼을 천천히 회전하게 합니다.


원문)
A barrel organ is a mechanical musical instrument made of a series of pipes, and bellows, like any other traditional organ, and of a cylinder studded with staples or bridges or pins corresponding in their placement to a particular tune. The continuous rotation of the barrel causes the staples to come into contact with levers and rods which open valves to let air from the bellows into the organ pipes. The bellows is usually actuated by the same power source which, through reduction gearing or worm gearing, causes the drum to slowly turn around.

사진) Photo credit: Chepry

Copyright - "barrel organ" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 15 November 2010. Web. 19 November 2010.