2007. 10. 3. 13:49

alluvial fan (선상지)




의역)
넓은 선상지가 중국 신장 주의 타클라마칸 사막의 남부 경계를 기준으로 쿤룬 산맥과 알룬 산맥 사이의 황량한 땅에 펼쳐져 있습니다. 위성 사진의 좌측부분은 실제 활동 영역으로 파란색으로 보이는데, 그 곳에는 물들이 많은 물줄기를 만들어 내며 흐르고 있습니다.

원문)
A vast alluvial fan blossoms across the desolate landscape between the Kunlun and Altun mountain ranges that form the southern border of the Taklamakan Desert in China's Xinjiang Province. The left side of this satellite image is the active part of the fan, and appears blue from water currently flowing in the many small streams.

요약)
중국 신장주의 타클라마칸 사막에 위치한 넓은 선상지를 보여주고 있습니다.

사진) Photo credit: ASTER
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지