2008. 8. 20. 01:12

1955 Goa protests (1955년 고아주 항쟁)



의역)
1955년 8월 15일 5천 명의 미무장 시위자들은 포르투갈에 저항하여, 고아주를 인도와 합치게 해달라는 요구를 하면서 행진하였으며, 그곳에 발포가 있어, 22명의 사망자가 생겼습니다. 인도의 독립운동 이후 인도의 정치적 통합이 발생하게 되었고, 이는 영국 제국이 예전 지배자들의 관리를 하고 있던 영토들과 프랑스와 포트투갈이 지배하는 식민지들의 통합이 필요했습니다.

원문)
Five thousand non-violent demonstrators demanding the integration of Goa into India march against the Portuguese on 15 August 1955, where they were met with gunfire, killing 22. The political integration of India occurred after Indian independence and required the integration of the territories of the British Empire, those under the control of their hereditary rulers, and several colonial enclaves controlled by France and Portugal.

요약)
고아주 항쟁으로 시작된 인도의 독립운동에 대한 설명입니다.

사진/영상) Film credit: Universal Studios
사용자 삽입 이미지