Black Currawong (블랙 쿠라웡, 참새 목의 새)

의역)
블랙 쿠라웡 (Black Currawong, Stepera fuligionsa - 스테페라 루리지온사) 는 태즈메이니아가 태생인 크기가 큰 참새 목의 새입니다. 세 쿠라웡 종들중에 하나인 때까치와 호주 까치가 밀접하게 관련되어 있습니다. 큰 까마귀-닮은 새로, 길이가 보통 보통 50cm (20 in) 하고, 노란 홍채, 두꺼운 부리, 흰반점이 있는 검은 깃털을 가지고 있습니다. 생김새가 클링킹 쿠라웡 (Clinking Currawong) 와 닮았지만, 후자 (클링킁 쿠라웡) 은 흰색 엉덩이와 더 큰 흰 날개 점이 있습니다. 블랙 쿠라웡은 보통 고도가 200m (656피트) 이상되는, 젖은 유칼립 숲에서 보통 발견되며, 중앙 고원지 (central highlands) 에서 주로 발견되고, 태즈메이니아 이외 지역과 주위 섬들에는 분산되어 분포하고 있습니다.

원문)

The Black Currawong (Strepera fuliginosa) is a large passerine bird native to Tasmania. One of three currawong species, it is closely related to the butcherbirds and Australian Magpie. It is a large crow-like bird, around 50 cm (20 in) long on average, with yellow irises, a heavy bill, and black plumage with white wing patches. It is similar in appearance to the Clinking Currawong, but the latter has a white rump and larger white wing patches. The Black Currawong is usually found in wetter eucalypt forests, in areas above 200 m (656 ft) altitude, mainly in the Central Highlands, with scattered records elsewhere in Tasmania and the surrounding islands.

사진) Photo: Noodle snacks

Copyright - "Black Currawong" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 18 December 2010. Web. 20 December 2010.