2008. 3. 30. 21:21

California Condor (캘리포니아 콘도르)




의역)
캘리포니아 콘도르 (Gymnogyps californianus) 는 신대륙 콘도르과에서 북아메리카의 새들 중에 심각하게 위험을 당한 종으로 분류되어 있습니다. 북아메리카에서 볼수 있는 모든 새들 중에서 가장 넓고 무거운 날개를 가지고 있습니다. 콘도르는 청소 동물이고, 대규모로 썩은 고기를 먹습니다. 캘리포니아 콘도르는 세계에서 가장 희귀한 조류로 구분되어 있습니다. 1987년에 모두 22개의 남은 야생 개체들을 모아 보호번식을 통해, 다수가 자라나 1991년을 시작으로 야생에 풀어줬습니다. 2007년 11월에 155마리의 야생을 포함한 총 302마리의 콘도르가 있다고 알려져 있습니다.

원문)
The California Condor (Gymnogyps californianus) is a critically endangered species of North American bird in the New World vulture family Cathartidae. It has the largest wingspan of any bird found in North America and is one of the heaviest. The condor is a scavenger and eats large amounts of carrion. The California Condor is one of the world's rarest bird species. In 1987, all 22 remaining wild individuals were captured. Thanks to captive breeding, numbers rose, and beginning in 1991, they were reintroduced to the wild. As of November 2007, there are 302 condors known to be living including 155 in the wild.

요약)
야생보호를 통해 보호되고 있는 캘리포니아 콘도르에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Chuck Szmurlo
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지