2011. 9. 29. 01:06

Eastbourne (이스트본)




의역)
영국 비치 헤드(Beachy head)의 서부에서 본 이스트 서섹스에서 큰규모의 바다마을인 이스트본(Eastbourne) 을 찍은 파노라마 사진입니다. 이스트본의 가장 초기 관심을 끌게 된 것은 조지 3세 왕의 아이들이 여름 휴가때 방문한 것에서 시작됩니다. 비록 이스트본은 무역 산업지대가 있지만, 주 수입원은 관광산업으로 슁글 비치(shingle beach) 의 4마일 길에 늘어선 호텔과 숙소(게스트 하우스, guest houses)들에 집중되어 있습니다.

원문)
A panoramic view of Eastbourne, a large seaside town in East Sussex, England, as seen from the west on Beachy Head. Eastbourne's earliest claim as a seaside resort was a summer holiday visit by four of King George III's children in 1780. Although Eastbourne has industrial trading estates, it derives its main income from tourism, the focus of which is the four miles (6 km) of shingle beach, lined with hotels and guest houses.

사진) Photo: David Iliff


Copyright - "Eastbourne" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day July 10 2011. Web. 29 September 2011.