GE Building (GE 빌딩)

의역)
1933년에 찍은 GE 빌딩 (GE Building) 으로, 뒤몬트 빌딩 (DuMont Building) 에서 본 이 건물은 뉴욕에서 가장 유명한 마천루 (Skyscraper) 들 중에 하나입니다. 높이는 850 피트 (260m) 이며, 70층 건물인 이 빌딩은 이 도시에서 9번째로 가장 높은 빌딩이며, 미국에서 32번쨰로 가장 높은 빌딩입니다. 록펠러 센터 (Rockefeller Center) 의 일부분으로 1933년에 완성되었고, 레이몬드 후드가 주도한 건축 설계팀에 의해 아르 데코 (Art Deco) 양식으로 설계되었습니다. 1988년 까지 "RCA 빌딩" 으로 알려졌으며, 유명한 텔레비전 네트워크 NBC 의 본사를 수용하며, 토요일 밤 생중계 (Saturday Night Live, 세터데이 나이트 라이브) , NBC 저녁 뉴스 (NBC Nightly News, NBC 나이틀리 뉴스) 와 30 락 (30 Rock) (마지막의 것은 이 건물의 별명이기도 합니다.) 을 포함하여 많은 쇼들이 만들어지는 것으로 가장 잘 알려져 있습니다.  

원문)
A 1933 view of the GE Building, one of the most famous skyscrapers in New York City, as seen from the DuMont Building. At 850 feet (260 m) tall, the 70-story building is the 9th tallest building in the city and the 32nd tallest in the United States. It was completed in 1933 as part of the Rockefeller Center and was designed in the Art Deco style by a team of architects led by Raymond Hood. Known as the "RCA Building" until 1988, it is most famous for housing the headquarters of the television network NBC, and many shows are produced there, including Saturday Night Live, the NBC Nightly News and 30 Rock (the last also being a nickname of the building).

사진) Photo: Samuel H. Gottscho; Restoration: Michel Vuijlsteke

Copyright - "GE Buildin" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 23 June 2010. Web. 23 June 2010.

여