Hōryū-ji (호류지, 法隆寺, 법륭사)

의역)
일본 나라 현의 이카루가 정에 위치한 사원 단지의 호류지 불교 사원(Buddhist temple complex in Ikaruga, Nara Prefecture, Japan) 에 있는 건물인 유메도노(Yumedono, "꿈의 방", 夢殿, 몽전, ) 입니다. 이 건물은 739년도에 지어졌고, 헤이안 시대에 통칭을 얻게 되었는데, 이 절을 지으라고 명한 쇼토쿠 태자가 이 방에서 명상을 했을 때 부처가 쇼토쿠 태자(Prince Shōtoku) 에 도래했다는 전설과 어우러져 있습니다.

원문)
Yumedono ("Hall of Dreams"), a building in the Hōryū-ji Buddhist temple complex in Ikaruga, Nara Prefecture, Japan. The hall, which was built in 739, acquired its common name in the Heian period, in keeping with a legend that says a Buddha arrived as Prince Shōtoku, who had originally commissioned the temple, and meditated in a hall that existed there.

사진) Photo: Frank J. Gualtieri, Jr.

Copyright - "Hōryū-ji" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 5 April 2011. Web. 19 April 2011.