Kamianets-Podilskyi (우크라이나의 케이마네츠-포딜스키 지방, 옛날 프랑스지도)

의역)
1691년 우크라이나의 케미아네츠-포딜스키(Kamianets-Podilskyi)를 나타낸 프랑스 지도입니다. 이 그림은 도시의 오래된 마을과 성이 스모트리치 강에 휘감듯 둘러싸인 못브을 보여주고 있습니다. 원래는 키에브 루시(키에브 공국)의 일부분이였고, 첫 폴란드 공화국에 합병되었지만, 이 지도가 만들어졌을 시기에는 터키의 일부분이였습니다. 이후 1793년 폴란드 두번째 분할이 있는 러시아 제국의 부분이 되었습니다.

원문)
A 1691 French map of Kamianets-Podilskyi, Ukraine, depicting the city's old town neighborhood and castle, surrounded by the winding Smotrych River. It was originally part of Kievan Rus' and annexed into the First Polish Republic, but at the time of the map's creation, the city was part of Turkey. It later became part of the Russian Empire with the Second Partition of Poland in 1793.

요약)
우크라이나의 케미아네츠-포딜스키를 나타낸 옛날 지도와 이 도시에 대한 설명입니다.

사진) Map credit: Nicolas de Fer