LG-118A Peacekeeper (LG-118A 피스키퍼)

의역)
LG-118A 피스키퍼 (Peacekepper) 미사일 시스템이 먀샬 제도(Marshall Islands)에 있는 콰절런환초(Kwajalein Atoll) 에서 시험(테스트)받고 있습니다. 피스키퍼 미사일은 제 2차 세계대전의 종전쯤에 투하된 히로시마(Hiroshima) 원자폭탄 위력의 25배에 해당하는 300 킬로톤의 폭발 화력을 가진 핵탄두 10 개가 각각 재돌입 장치 (re-entry vehicle) 들에 무장되어 있습니다. (2004년 9월 29일 당시) 비준되지 않은 전략무기감축협정(START II) 하에, 모든 (피스키퍼) 미사일들은 2005년까지 제거되어야 합니다.

원문)
The LG-118A Peacekeeper missile system being tested at the Kwajalein Atoll in the Marshall Islands. The Peacekeeper can carry up to ten re-entry vehicles, each armed with a nuclear warhead with the explosive power of up to 300 kilotons, 25 times the power of the bomb dropped on Hiroshima at the end of World War II). Under the unratified START II treaty, all are to be removed from service by 2005.


사진) Photo credit: U.S. Army Forces Strategic Command

Copyright - "LG-118A Peacekeeper" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 29 September 2004. Web. 26 May 2010.