2010. 3. 1. 19:08

Madrid metro (마드리드 지하철)


 
의역)
마드리드 지하철은 스페인의 수도인 마드리드를 지원하는 거대한 시스템입니다. 인구수는 4백만명 정도이지만, 전세계에서 거대한 지하철 시스템들 중에 하나입니다. 지하철은 1919년 Compañía de Metro Alfonso XIII (콤빠니아 데 메트로 알폰소 XIII, 지하철 공사 알폰소 13세) 의 지시로 개통되었습니다. 지하철역은 스페인 내전 기간 동안 공습 대피소로 이용되었습니다.

원문)
The Madrid metro is the large metro system serving Madrid, the capital of Spain. It is one of the largest metro systems in the world, despite Madrid having a population of only four million. The metro opened in 1919 under the direction of the Compañía de Metro Alfonso XIII. Metro stations served as air raid shelters during the Spanish Civil War.

참조)
2007년 7월 7일에 게시된 글을 번역해서 그림으로 나온 노선도가 변경되었을 수 있습니다.

사진) Photo credit: Montrealais

Copyright - "Madrid metro " Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 7 July 2004. Web. 1 March 2010.