의역)
몬트리올 지하철은 1966년에 개관된 몬트리올 운수국(Société de transport de Montréal) 에 의해 운영됩니다. 원래는 3개의 노선과 26개의 역으로 구성되어 있었습니다; 현재는(2004년 8월 18일) 몬트리올 섬의 중부, 동부와 롱괴이(Longueuil), 그리고 이후 라발(Laval) 을 연결하는 4개의 노선에 65개의 역으로 확장되었습니다. 몬트리올 지하철 노선들은 색깔과 숫자 그리고 종착역으로 구분됩니다.
몬트리올 지하철은 1966년에 개관된 몬트리올 운수국(Société de transport de Montréal) 에 의해 운영됩니다. 원래는 3개의 노선과 26개의 역으로 구성되어 있었습니다; 현재는(2004년 8월 18일) 몬트리올 섬의 중부, 동부와 롱괴이(Longueuil), 그리고 이후 라발(Laval) 을 연결하는 4개의 노선에 65개의 역으로 확장되었습니다. 몬트리올 지하철 노선들은 색깔과 숫자 그리고 종착역으로 구분됩니다.
원문)
The Montreal Metro, operated by the Société de transport de Montréal, was inaugurated in 1966. Originally comprising 26 stations on three lines; the metro has now expanded to 65 stations on four lines, serving the centre and east of Montreal Island with a connection to Longueuil and, soon, Laval. Montreal metro lines are identified by colour, by number, and by terminus station.
참고)
이 글이 쓰여진 당시(2010년 4월 19일)는 4개의 노선에 68개의 역으로 확장되었습니다.
사진) Photo credit: Montrealais
Mtl-metro-map.svgCopyright - "Montreal Metro" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 18 August 2004. Web. 19 April 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Graphium (그래피움 속, 나비) (0) | 2010.04.20 |
|---|---|
| Bryce Canyon National Park (브라이스 캐니언 국립공원) (0) | 2010.04.19 |
| Second Battle of Gaza (2차 가자 전투) (0) | 2010.04.19 |
| steroid hormones (스테로이드 호르몬) (0) | 2010.04.19 |
| Hot air balloon (열기구) (0) | 2010.04.17 |
Rss Feed