2008. 1. 1. 13:33

Mulberry Street (맨하튼, 멀베리 거리)



의역)
1900 년에 찍은 뉴욕시 마하탄의 자치구 멀베리 거리(스트리트) 의 포토크롬 사진입니다. 멀베리 거리는 차이나타운 (중국인동네) 를 이은 뉴욕의 작은 이탈리아의 중심지 였습니다. 이 거리는 가끔 세우스 박사의 이야기, 그리고 '내가 멀베리 거리를 생각하기를' 이란 설정과 종종 혼동이 되는데, 거기에 나오는 거리는 매사추세츠 주의 스프링필드 도시에 속한 곳입니다.

원문)
A photochrom of Mulberry Street in the borough of Manhattan, New York City, from the year 1900. Mulberry Street is the center of New York's Little Italy and continues into Chinatown. The street is often misidentified as the setting of Dr. Seuss' story, And to Think That I Saw It on Mulberry Street, but that distinction belongs to Springfield, Massachusetts.

요약)
이탈리아 사람들이 많이 거주 하는 뉴욕, 매하탄의 멀베리 거리에 대한 설명입니다.

사진) Image credit: Detroit Photographic Co.
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지