NGC 6302 (전갈자리에 있는 양극성 행성성운)

 

의역)
NGC 6302 는 전갈자리(scorpius) 에 있는 양극성 행성성운(네뷸라, nebula) 입니다. 유일하게 최근에 발견된 별 가운데 있는 백색 왜성은 은하계에서 가장 뜨거운 별들중에 하나로 알려졌으며, 그 표면온도는 200,000 K 가 넘는데 이는 이 별이 생성되게 한 별은 분명히 아주 크다는 것이라는 걸 암시합니다. 중앙에 있는 별은 그 주변을 둘러싼 높은 온도와 짙은 가스모양과 먼지형태의 원환체로 인해 탐지에서 빠졌엇습니다. 천문학자들이 허블 우주 망원경에 있는 광시야 카메라 3(Wide Field Camera 3) 를 이용해 관측하기 전까지는 볼 수 없었습니다.


원문)

NGC 6302 is a bipolar planetary nebula in the constellation Scorpius. Its central star, a white dwarf that was only recently discovered, is one of the hottest stars in the galaxy, with a surface temperature in excess of 200,000 K, implying that the star from which it formed must have been very large. The central star had escaped detection because of a combination of its high temperature, a dense gaseous and dusty equatorial ring that surrounds it, and the bright background from the star itself. It was not until the Wide Field Camera 3 on the Hubble Space Telescope came into operation that astronomers were able to observe it.

사진)Photo: NASA, ESA and the Hubble SM4 ERO Team

Copyright - "NGC 6302" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 22 February 2011. Web. 27 March 2011.