Nardwuar the Human Serviette (나두아르 인간냅킨, 인터뷰어겸 음악가)

 

의역)
나두아르 인간냅킨 (휴먼 서비에트) (Nardwuar the Human Serviette) 는 캐나다인인 유명인사 인터뷰어 및 음악가입니다. 태어날 때 이름은 존 러스킨(John Ruskin) 인 그는 1986년 합법적으로 이름을 변경(개명) 했습니다. 그의 인터뷰 스타일은 기이해서 보통은 같이 즐기긴 하지만 인터뷰를 받는 사람들이 혼동하거나 화를 내게 만들기도 합니다. 또한 그는 기자회견에 참석해서 기이한 질문을 하기도 합니다. 음악가로서 그는 리드 싱어이고 (밴드인) 이바포레이터스 (The Evaporators, 증발기들) 의 키보드 연주자이고, 유니세프(UNICEF)에게 풍자곡 "그들이 지금 할로윈인걸 알고는 있답니까?" 을 기부하였습니다.

원문)

Nardwuar the Human Serviette is a Canadian celebrity interviewer and musician. Born John Ruskin, he legally changed his name in 1986. His interview style is eccentric and will often confuse or anger his interviewees, although others will play along. He has also attended press conferences to ask surreal questions. As a musician, he is the lead singer and keyboardist for The Evaporators and has contributed to the UNICEF benefit song "Do They Know It's Hallowe'en?"

사진) Photo: William Jans

Copyright - "Nardwuar the Human Serviette" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 24 February 2011. Web. 28 March 2011.