의역)
노트르담 대성당에서 센강과 에펠탑을 보여주는 파리의 광경입니다. 노트르담 드 파리(노트르담 대성당)는 파리의 시테섬의 동부 지역 중앙에 위치한 고딕 양식의 성당입니다. 이 성당은 아마도 1831년에 출판된 빅터 휴고의 소설인 '노틀담의 곱추'로 잘 알려져 있을 겁니다.
노트르담 대성당에서 센강과 에펠탑을 보여주는 파리의 광경입니다. 노트르담 드 파리(노트르담 대성당)는 파리의 시테섬의 동부 지역 중앙에 위치한 고딕 양식의 성당입니다. 이 성당은 아마도 1831년에 출판된 빅터 휴고의 소설인 '노틀담의 곱추'로 잘 알려져 있을 겁니다.
원문)
View of Paris from the Notre-Dame showing the River Seine and the Eiffel Tower. The Notre-Dame de Paris is a gothic cathedral on the eastern half of the Île de la Cité in Paris, France. The cathedral is probably best known from Victor Hugo's novel, The Hunchback of Notre Dame, which was first published in 1831.
참고)
노트르담은 원래 '성모 마리아'를 뜻하는 프랑스어(출처)이나 위키피디아에서 사용한 제목이 'Nortr-Dame' 이라 그래도 사용했습니다.
Copyright - "Notre-Dame" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 13 July 2004. Web. 7 March 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Queen Sofia Palace of the Arts (퀸 소피아 예술의 궁전, 레이나 소피아 예술궁전) (0) | 2010.03.09 |
|---|---|
| yellow fever mosquito (황열모기) (0) | 2010.03.08 |
| coccolithophore (인편모조류) (0) | 2010.03.07 |
| Granny Smith (그라니스미스, 그래니스미스 사과) (0) | 2010.03.06 |
| Moon (달) (0) | 2010.03.06 |
Rss Feed