Polyporus squamosus (개덕다리겨울우산버섯, 개덕다리벌집버섯)

의역)
일반적으로 "드라이어드(Dryad)의 안장" 과 "꿩의 등" 으로 알려진 개덕다리겨울우산버섯 (Polyporus sqamosus - 폴리포로스 스콰모서스) 은 담자균류 (basidiomycete) 의 책장형 균류 (bracket fungus - 브라켓 펑거스) 로써 미국 로키 산맥의 동부에서 발견되고, 유럽에서도 많이 보입니다. 일반적으로 홀씨주머니 송이는 둘레가 8-30 cm (3.1-12인치) 하지만, 성장하면 60cm (24인치) 까지 합니다. 먹을 수는 있지만, 보통 어리거나 부드럽지 않으면 귀하게 여겨지지 않습니다.

원문)
Polyporus squamosus, commonly known as "Dryad's saddle" and "Pheasant's back", is a basidiomycete bracket fungus found east of the Rocky Mountains in the United States and over much of Europe. Generally, the fruiting body is 8–30 cm (3.1–12 in) across, but can grow up to 60 cm (24 in). Although it is edible, it is generally not prized unless the specimens are very young and tender.

사진) Photo: Dan Molter

Copyright - "Polyporus squamosus" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 30 May 2010. Web. 30 May 2010.