Port Vell (벨 항구)

의역)
스페인 바르셀로나의 벨 항구를 콜롬버스 기념탑의 정상에서 공중 파노라마로 촬영한 사진입니다. 이 지역은 BC 4세기 라이에따니(Laietani) 민족이 정착한 이후로 계속 항구로 사용되어 왔습니다. 현재의 모습은 1992년 바르세로나 올림픽 이전에 도시 재개발 프로그램의 일환으로 지어졌을 때 만들어졌습니다. 현재는 도시의 중심점이 되었으며 년간 약 1천6백만 명의 여행객들을 끌어 모으고 있습니다.

원문)

An aerial panoramic view of Port Vell, Barcelona, Spain, from atop the Columbus Monument. The area has been in use as a port since the 4th century BC, when it was settled by the Laietani. The current incarnation was built as part of an urban renewal program prior to the 1992 Barcelona Olympics. It is now a focal point of the city and tourist attraction, drawing up to 16 million visitors a year.

사진) Photo credit: David Iliff

Copyright - "Port Vell" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 2 March 2010. Web. 2 March 2010.