2010. 6. 16. 23:07

Porto Covo (포르토 코보)



의역)
포루투갈 시네스의 지방의 한 지방 행정구인 포르토 코보에서 본 대서양입니다. 해안이 잘 알려진 이곳은, 남부 리스본으로 부터 약 170 km (110마일) 정도 떨어진 포르투갈 서부에 위치하고 있습니다. "포르토 코보" 라는 이름은 아마도 바닷가재와 게를 잡는 낚시 그물의 종류인 코보 (Covo) 인 코보스 (가재 그물들)의 항구라는 뜻이라 추측됩니다.

원문)
The Atlantic coast at Porto Covo, a civil parish in the municipality of Sines, Portugal. Well known for its beaches, it is located on the western coast of Portugal, about 170 km (110 mi) south of Lisbon. The name "Porto Covo" probably means Port of the covos, where a covo is a kind of fishing net for capturing lobsters and crabs.

사진) Photo: Joaquim Alves Gaspar

Copyright - "Porto Covo" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 16 June 2010. Web. 16 June 2010.