Theodore Roosevelt, John Muir (시어도어 루즈벨트와 존 뮤어)

의역)
미국 대통령 시어도어 루즈벨트 (왼쪽) 와 환경 보호주의자이며 시에라 클럽의 창시자인 존 뮤어가 함께 요세미티 국립 공원의 글라시어 절벽에 서서 찍은 사진입니다. 1903년에 있은 이 여행동안 뮤어는 루즈벨트에게 이 요세미츠 계곡과 마리포사 숲을 1890년에 설립된 국립 공원에 추가하는 것을 확인했습니다.


원문)
U.S. President Theodore Roosevelt (left) and nature preservationist John Muir, founder of the Sierra Club, stand together on Glacier Point in Yosemite National Park. In the background can be seen Upper and Lower Yosemite Falls. During this trip in 1903, Muir convinced Roosevelt to add Yosemite Valley and Mariposa Grove to the park, which had been established in 1890.

요약)
루즈벨트와 존 뮤어가 함께 요세미티 국립공원에서 찍은 사진에 관한 설명입니다.

사진) Photo credit: Underwood and Underwood