의역)
미해군전함 아이오와 (USS Iowa) 가 푸에르토리코의 비에케르 섬 근처에서 목표물 훈련 중에 사격하는 모습입니다. 미해군전함 아이오와는 4번째 미국해군전함이며, 그의 규모에 해당하는 전함 부류의 선봉함(lead ship)의 이름(아이오와급)입니다. 1942년 8월 27일에 진수식을 올렸으며, 2001년 4월 21일 아이오와호는 샌프란시스코의 수이선 만(수이순 만, 수순 만, Suisun Bay)에 위치한 예비선단의 일부입니다.
미해군전함 아이오와 (USS Iowa) 가 푸에르토리코의 비에케르 섬 근처에서 목표물 훈련 중에 사격하는 모습입니다. 미해군전함 아이오와는 4번째 미국해군전함이며, 그의 규모에 해당하는 전함 부류의 선봉함(lead ship)의 이름(아이오와급)입니다. 1942년 8월 27일에 진수식을 올렸으며, 2001년 4월 21일 아이오와호는 샌프란시스코의 수이선 만(수이순 만, 수순 만, Suisun Bay)에 위치한 예비선단의 일부입니다.
원문)
The USS Iowa firing during target exercises near Vieques, Puerto Rico. USS Iowa (BB-61), the lead ship of her class of dreadnought battleship, was the fourth United States Navy ship with this name. Iowa was launched on 27 August 1942. As of 21 April 2001, Iowa is part of the Reserve Fleet at Suisun Bay, San Francisco.
Copyright - "USS Iowa (BB-61)" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 10 June 2004. Web. 1 Feb. 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| London Eye (런던 아이, 전망차) (0) | 2010.02.02 |
|---|---|
| Brighton (브라이턴 시) (0) | 2010.02.02 |
| Yarra River (야라 강, 야라 리버) (0) | 2010.02.01 |
| George Washington Carver (조지 워싱턴 카버) (0) | 2010.02.01 |
| Geography of the Philippines (필리핀 군도의 지리학) (0) | 2010.02.01 |
Rss Feed
