2011. 4. 5. 00:48

Whistling Kite (휘파람 솔개)


 
의역)
호주, 누벨칼레도니(뉴 칼레도니아, New Caledonia)와 뉴 기니(New Guinea) 섬 내에서 발견되는 휘파람 솔개(Haliastur sphenurus, 할리아스투어 스페누러스)는 중간-크기의 맹금류(diurnal raptor, 매일 보이는 육식조) 입니다. 크기는 50 ~ 60 cm (20 ~ 24 인치) 이고, 날개 폭은 123 ~ 146 cm (48 ~ 57 인치) 입니다. 수컷과 암컷은 비슷한데, 창백한 담황색 머리와 가슴 그리고 꼬리, 진한 갈색 날개와 검은 깃털을 가지고 있지만, 암컷은 일반적으로 조금 더 큽니다. 비행할 때, 쉴 때, 그리고 심지어 보금자리에 있을 때에도 들리는 큰 휘파람 소리로 인해 이름이 붙여졌습니다.


원문)

The Whistling Kite (Haliastur sphenurus) is a medium-sized diurnal raptor found throughout Australia, New Caledonia and New Guinea. It ranges in size from 50 to 60 cm (20 to 24 in), with a wingspan between 123 and 146 cm (48 and 57 in). Males and females appear similar, with pale buff on the head, breast and tail, with browner wings and black flight feathers, but females are generally larger. It is named for its loud whistling call, which it gives in flight, while perched, and even while in the nest.

사진) Photo: Fir0002
 

Copyright - "Whistling Kite" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day March 7 2011. Web. 5 April 2011.