Wildfire (산불)

의역)
산불이 킬라우에아의 해안 평지에서 흘러 나오는 파호이호이 용암에 의해 발생된 하와이의 산불 모습입니다. 이 새로운 용암이 오래 전 대략 1인치(2.54cm) 정도로 두껍게 덮힌 선류층 위를 지나고 있습니다. 선류가 타면서 나는 연기가 이 사진에 보여집니다. 이런 종류의 불은 쉽게 끄거나 제압시키지 못합니다.

원문)
Wildfire on the island of Hawaiʻi caused by pāhoehoe lava flowing on the coastal plain of Kīlauea. The new lava is moving across the old surface, which is covered with a roughly 1-inch (2.54 cm) thick layer of moss. The burning moss generates the smoke visible in the image. This kind of fire cannot be easily prevented or suppressed.

요약)
산불에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Mila Zinkova