helitack (헬기공중진화대, 헬리택)

의역)
카슨 헬리콥터사의 S-61N 파이어 킹이 호주 서부 지방의 사우스 리버에서 헬기공중진화 작전 중 급유를 하고 있는 모습입니다. "헬기공중진화(helitack, 헬리택)" 이라는 단어는 헬레콥터 (helicopter) 와 공격 (attack) 의 합성어 (portmanteau) 로, 처음 등장한 거는 1956년 로스 앤젤레스 타임즈 (Los Angeles Times) 기사에서 로스 앤젤레스 카운티 소방 부서 (Los Angeles County Fire Department) (LACoFD) 가 시험하는 일련의 시험들을 묘사하면서 나왔습니다. 헬리콥터는 1947년 초에 켈리포니아의 산불과 싸우면서 사용되었고, LACoFD 는 헬기공중진화대를 1957년부터 설립하였습니다.

원문)
A Carson Helicopters S-61N Fire King being fueled during helitack (firefighting using helicopters) operations in Southern River, Western Australia. The word "helitack", a portmanteau of helicopter and attack, first appeared in a 1956 Los Angeles Times article describing a series of tests by the Los Angeles County Fire Department (LACoFD). Helicopters had been used in combating wildfires in California as early as 1947, and the LACoFD established the first helitack crew in 1957.

사진) Photo: Gnangarra

원본 사진, 13.86MB, JPEG)

Refueling_panorama_gnangarra.vol1.exe

Refueling_panorama_gnangarra.vol2.egg

Copyright - "helitack" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 25 June 2010. Web. 25 June 2010.