lapetus (아이페투스, 토성의 세번째 달)

의역)
2004년 12월 31일에 카시니 위성이 약 173,000 km 상공에서 찍은 토성의 세번재 달인, 아이페투스의 천연색 모자이크 사진입니다.  두개의 크고 오래된 충격 분화구가 적도 부분에서 산맥과 함께 선명하게 보입니다. 북극은 사진 상에서 1시 방향이며 어둡게 보이는 부분입니다. 신화 아이페투스의 이름을 땄으며, 이 달은 1671 년 지오바니 도매니코 카시니의 이름을 딴 위성이 발견했습니다.

원문)
An approximately natural color mosaic of Iapetus, the third-largest moon of Saturn, taken on December 31, 2004 by the Cassini orbiter at a distance of about 173,000 km. Two huge and ancient impact craters are visible as well as a mountain range running precisely along the equator. The north pole is approximately at the 1 o'clock position and is in darkness here. Named after the mythical Iapetus, the moon was discovered by the orbiter's namesake, Giovanni Domenico Cassini, in 1671.

요약)
토성의 세번째 위성인 Iapetus(아이페투스)에 관한 설명입니다.

사진) Photo credit: Cassini orbiter