2011. 4. 22. 00:59

morning glory (나팔꽃)


 
의역)
나팔꽃(사진에 나온건 무늬 나팔꽃 종 - 이포모에아 닐 - 입니다.) 의 꽃입니다. "나팔꽃 (모닝 글로리, 아침의 영광)" 는 1,000 종이 넘는 속씨 식물들의 통칭입니다. 대부분의 나팔꽃들은 날이 따뜻할 때는 꽃을 말아 올려 닫고, 아침에 전부 여는 탓에, 이러한 이름을 가지고 있지만, 무늬 나팔꽃 처럼 밤에도 피어있는 꽃들도 몇몇 있습니다.

원문)

The flower of a morning glory plant (Ipomoea nil species pictured). "Morning glory" is a common name for over 1,000 species of flowering plants. Most morning glory flowers curl up and close during the warm parts of the day, and are fully open in the morning, thus their name, although some, such as Ipomoea muricata, are night blooming flowers.

사진) Photo: Frank J. Gualtieri Jr.


Copyright - "morning glory" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 8 April. Web. 22 April 2011.