pit stop (피트 스톱, 경주 중 보강을 위한 정차)

의역)
2008년 5월 사우스 캐롤라이나주(South Carolina) 달링턴 자동차 경주장에서 데일 언하드 주니어의 헨드릭 모터스포츠 피트 크루(작업원) (Dale Earnhardt, Jr.'s Hendrick Motorsports pit crew) 이 피트 스톱(경기 도중 보강을 위한 정차, pit stop) 을 수행하고 있습니다. 모터스포츠(자동차 경주, motor sport) 에서 피트 샵은 경주 자동차들이 더 많은 연료, 새로운 휠을 얻기, 수리, 기기 조절, 운전사 교대나 이들중 어떠한 것들을 조합한 작업을 말합니다.

원문)

Dale Earnhardt, Jr.'s Hendrick Motorsports pit crew execute a pit stop at a Sprint Cup Series competition at Darlington Raceway, South Carolina, in May 2008. In motor sport, pit stops are when the racing vehicle gets more fuel, new wheels, repairs, mechanical adjustments, a driver change, or any combination of the above.

사진) Photo: United States National Guard

Copyright - "pit stop" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 20 February 2011. Web. 25 March 2011.