plant pathogen (식물 병원체)

의역)
균상종의 식물 병원균 (fungal plant pathogen)인 리지도포로스 레터스 (Rigidoporus laetus)의 표본입니다. 균류 (Fungi) 는 포자 (spore, 스포어)의 생성을 통한 양성 또는 단성 생식으로 번식합니다. 이들 포자는 공기나 물을 통해서 상당히 먼 거리로 이동되거나 토양에 전염 (soil-borne)됩니다. 많은 토양 전염성 포자들은, 일반적으로 유주자 (zoospore) 이며, 부생생활 (saprotrophically, 토양의 영양소로 사는)을 할 수 있으며, 이로써 이 토양에서 그들의 첫번째 생활 순환의 시작을 합니다. 균상종의 병원균은 농업에서 살진균제 (fungucide) 를 써서 통제가 가능하지만, 새로운 품종의 균류들은 보통 다양한 살진균제에 대해 견디게 진화합니다.

원문)
A specimen of Rigidoporus laetus, a fungal plant pathogen. Fungi reproduce both sexually and asexually via the production of spores. These spores may be spread long distances by air or water, or they may be soil-borne. Many soil-borne spores, normally zoospores and capable of living saprotrophically, carry out the first part of their life cycle in the soil. Fungal diseases can be controlled through the use of fungicides in agriculture, but new races of fungi often evolve that are resistant to various fungicides.

사진) Photo: Noodle snacks

Copyright - "plant pathogen" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 20 July 2010. Web. 21 July 2010.