의역)
개머리 가자미 (피세타 맥시마 - Psetta maxima) 는 북 대서양, 흑해, 발트해, 지중해가 태생인 덩치가 큰 (100cm/39 in 의 길이와 25kg/55 lb 의 무게) 가자미의 종입니다. 식용 물고기(생선) 으로써 높은 가치를 가지고 있으며, 양식과 트롤(저인망) 어업으로 얻어집니다.
원문)
The turbot (Psetta maxima) is a large (up to 100 cm/39 in long and 25 kg/55 lb in weight) species of flatfish native to the North Atlantic, Black Sea, Baltic Sea and the Mediterranean Sea. It is highly prized as a food fish and is acquired through aquaculture and trawling.
사진) Photo: Luc Viatour
Copyright - "turbot" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 11 May 2010. Web. 11 May 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Jerusalem in the early 20th century (20세기 초의 예루살렘) (0) | 2010.05.12 |
|---|---|
| Stata Center (스타타 센터) (0) | 2010.05.11 |
| Saint-Maximin-la-Sainte-Baume (생 막시망 라 생트 보메) (0) | 2010.05.10 |
| Collar (칼라, 목걸이) (0) | 2010.05.10 |
| scalping (머릿가죽 벗기기) (0) | 2010.05.10 |
Rss Feed