의역)
19세기에 지은 영국 해군 본부는 영국 해군의 통수권을 책임지는 권한을 가진 해군 본부의 가장 큰 규모의 건물입니다. 독일 제국과의 해군 군비 경쟁으로 추가로 요구된 사무실을 수용하기 위해, 지어지는 동안 새롭게 설계된 이 건물은 화이트홀(Whitehall) 부근의 영국 국방부가 포괄하기 시작했던 1964년도까지 해군본부로써 사용되었습니다.
원문)
The Admiralty Extension, built in the late 19th century, is the largest of Admiralty buildings built to house the authority responsible for the command of the Royal Navy in the United Kingdom. Redesigned while under construction to accommodate the extra offices needed due to the naval arms race with the German Empire, it served as the headquarters of the Admiralty until 1964 when it was subsumed into the Ministry of Defence in nearby Whitehall.
사진) Photo: David Iliff
Copyright - "Admiralty" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 18 April 2011. Web. 28 April 2011.
19세기에 지은 영국 해군 본부는 영국 해군의 통수권을 책임지는 권한을 가진 해군 본부의 가장 큰 규모의 건물입니다. 독일 제국과의 해군 군비 경쟁으로 추가로 요구된 사무실을 수용하기 위해, 지어지는 동안 새롭게 설계된 이 건물은 화이트홀(Whitehall) 부근의 영국 국방부가 포괄하기 시작했던 1964년도까지 해군본부로써 사용되었습니다.
원문)
The Admiralty Extension, built in the late 19th century, is the largest of Admiralty buildings built to house the authority responsible for the command of the Royal Navy in the United Kingdom. Redesigned while under construction to accommodate the extra offices needed due to the naval arms race with the German Empire, it served as the headquarters of the Admiralty until 1964 when it was subsumed into the Ministry of Defence in nearby Whitehall.
사진) Photo: David Iliff
Copyright - "Admiralty" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 18 April 2011. Web. 28 April 2011.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Vauxhall Gardens (복스홀 가든스, 오락을 위한 공공정원) (0) | 2011.04.29 |
|---|---|
| Hamatsa (하마차, 콰콰카와쿠 토착 국가의 비밀사회) (0) | 2011.04.29 |
| poilu (프랑스 병사) (0) | 2011.04.28 |
| Indian Palm Squirrel (인도 야자 다람쥐) (0) | 2011.04.27 |
| robber fly (파리매) - 두번째 (0) | 2011.04.26 |
Rss Feed