2011. 8. 18. 23:08
Alexander von Humboldt (알렉산더 폰 훔볼트, 자연과학자)
2011. 8. 18. 23:08 in 번역/출처 - En.Wikipedia.org
의역)
다른 작업들과 함께, 기상학과 물리 지리학의 과학에 근간을 이룩한 독일 자연과학자인 알렉산더 폰 훔볼트(Alexander von Humboldt) 의 연구를 바탕으로 한 등온지도 입니다. "등온선(isothermal lines)" 을 설명하면서 그는 동시에 다양한 나라들의 환경 상태를 비교하는 개선된 방법과 생각들을 제안했습니다.
원문)
An isothermal map of the world, based on the research of Alexander von Humboldt, a German naturalist whose work laid the foundation for the sciences of physical geography and meteorology, among other things. By delineating "isothermal lines", he simultaneously suggested the idea and devised the means of comparing the climatic conditions of various countries.
사진) Map: William C. Woodbridge; Restoration: Jujutacular and Lise Broer
Copyright - "Alexander von Humboldt" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 19 June 2011. Web. 18 August 2011.
다른 작업들과 함께, 기상학과 물리 지리학의 과학에 근간을 이룩한 독일 자연과학자인 알렉산더 폰 훔볼트(Alexander von Humboldt) 의 연구를 바탕으로 한 등온지도 입니다. "등온선(isothermal lines)" 을 설명하면서 그는 동시에 다양한 나라들의 환경 상태를 비교하는 개선된 방법과 생각들을 제안했습니다.
원문)
An isothermal map of the world, based on the research of Alexander von Humboldt, a German naturalist whose work laid the foundation for the sciences of physical geography and meteorology, among other things. By delineating "isothermal lines", he simultaneously suggested the idea and devised the means of comparing the climatic conditions of various countries.
사진) Map: William C. Woodbridge; Restoration: Jujutacular and Lise Broer
Copyright - "Alexander von Humboldt" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 19 June 2011. Web. 18 August 2011.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
heliograph (회광통신기, 헬리오 그래프) (0) | 2011.08.20 |
---|---|
figurative art (구상미술) (0) | 2011.08.18 |
Machu Picchu (마추피추) - 두번째 (0) | 2011.08.09 |
mosquito (모기) (0) | 2011.08.09 |
Dunrobin Castle (던로빈 성) (0) | 2011.08.07 |