2007. 9. 21. 23:50
Aston 1.9.5 - 윈도우즈 쉘 대체 프로그램
2007. 9. 21. 23:50 in 번역/출처 - Giveawayoftheday.com
Aston 1.9.5
아스톤 1.9.5
Aston Shell is a flexible and powerful Desktop replacement application, which lets you save your computer’s resources while giving your Desktop a unique look. Aston completely replaces your old Desktop with a new one, providing numerous additional features and saving computer resources for more necessary tasks.
아스톤 쉘은 유연하고 강력한 바탕화면 대체 응용프로그램입니다. 이 프로그램은 독특한 외형을 주면서도 시스템의 자원을 줄여 줍니다. 아스톤은 완벽하게 예전 바탕 화면을 새롭게 바꿔주며 다양 추가 기능과 더욱 필요한 많은 컴퓨터 자원을 절약합니다.
Mirror link #1
2007/09/22/16:00 (+09:00) 까지 무료 등록 $49.95
아스톤 1.9.5
Aston Shell is a flexible and powerful Desktop replacement application, which lets you save your computer’s resources while giving your Desktop a unique look. Aston completely replaces your old Desktop with a new one, providing numerous additional features and saving computer resources for more necessary tasks.
아스톤 쉘은 유연하고 강력한 바탕화면 대체 응용프로그램입니다. 이 프로그램은 독특한 외형을 주면서도 시스템의 자원을 줄여 줍니다. 아스톤은 완벽하게 예전 바탕 화면을 새롭게 바꿔주며 다양 추가 기능과 더욱 필요한 많은 컴퓨터 자원을 절약합니다.
By installing Aston, you acquire a lot more than just a fancy look,
you get a more efficient way of using your computer. Aston looks
similar to the Desktop you’re already familiar with, but its components
offer much more functionality:
아스톤을 설치함으로 사용자는 좀더 재미있는 외형과 효율을 가진 컴퓨터를 얻을 것입니다. 아스톤은 이미 친숙한 바탕 화면과 유사하게 보일 거지만, 이 안에 있는 기능들은 더욱 기능적인 것을 제공합니다.
- Toolbars (side panels on the left and on the right sides of the
screen) offers easy access to the documents, applications and web links
you need the most;
툴바 (화면의 왼쪽과 오른쪽에 붙은 것) 쉽게 문서를 접근하고, 자주 쓰는 응용프로그램과 웹사이트에 접근합니다. - Multi-state Taskbar buttons let you know exactly if a certain
window is active or minimized (they are also adapted to the width of
the Taskbar and are thus easier to manage: no precious screen space is
wasted);
여러-상태 작업표시줄 버튼이 사용자가 어떤 윈도우 창이 활성화 되었거나 최소화 되었는지 알수 있게 해줍니다. (이들은 또한 작업표시줄의 길이에 맞춰져 있으므로, 쉽게 관리가 가능합니다; 아까운 화면 공간을 낭비하지 않습니다. - Aston Quick launch Panel can be as small as a single button: you
get easy access to your shortcuts without turning the Taskbar into a
garbage dump;
아스톤 빠른 실행 창은 단일 버튼 만큼 작습니다. 작업 표시줄을 쓸모 없는 것들로 채우지 않고 쉽게 바로가기 아이콘으로 접근 할수 있게 해줍니다. - You can hide and restore System Tray icons with a single click or a keystroke;
시스템 트레이 아이콘을 한번의 클릭이나 키 입력으로 숨기고 복원할수 있습니다. - Keep your Desktop clean: use the Panel plug-in to organize your files without turning the Desktop into a dumping ground;
바탕화면을 깨끗하게 만듭니다 : 바탕 화면에 쌓아 두지 않고 파일을 관리 할수 있게 패널 플러그인을 쓰세요. - Desktop icons can be of any size, any form (thanks to
alpha-blending) and can be animated as well. Standard limitations are
gone!
바탕 화면 아이콘은 어느 크기나 어떤 형식으로 바꿀수 있습니다. (알파 -블랜딩 덕분) 그리고 또한 움직일수 있습니다. 표준 제한들은 사라 졌습니다! - Aston Disks and the Recycle Bin let you visually monitor their fill states;
아스톤 디스크와 휴지통 은 시각적인 표시기로 채워진 상태를 표시 합니다. - Multi-monitor support;
다중-모니터 지원; - A built-in Hotkey Manager makes your work with Aston even more pleasant and effective.
내장된 바로가기 관리자를 쓴 아스톤이 더욱 즐겁고 효과적으로 해줄 것입니다.
요구 사양 :
Windows 98/NT/2000/XP; Pentium or better; 16-bit video mode
제작사 :
Gladiators Software
홈페이지 : http://www.astonshell.com/aston/
Mirror link #1
2007/09/22/16:00 (+09:00) 까지 무료 등록 $49.95
'번역 > 출처 - Giveawayoftheday.com' 카테고리의 다른 글
IconMP3 - 작은 MP3 재생기 (0) | 2007.09.22 |
---|---|
AquaDigger - 팩맨형식의 동전 먹기 게임 (0) | 2007.09.22 |
RIP: Strike Back - 탑뷰 방식의 아이템 슈팅 게임 (0) | 2007.09.20 |
Flash Renamer - 이름 바꾸기 (0) | 2007.09.20 |
Breakout Shooting - 대전 슈팅 게임 (0) | 2007.09.19 |