의역)
흰머리 독수리(Bald Eagle)는 북미가 원산인 맹금류(raptor, bird of prey)이며, 미국 국가의 상징물입니다. 이 종은 20세기 후반에 멸종 위기에 있었지만 대규모의 복원 사업을 거쳐 지금은 안정적인 개체수를 가지고 있습니다. 그들의 식습관은 물고기부터 작은 새, 설치류(rodent) 그리고 때때로 죽은 고기나 야영지, 등산객에서 훔치는 거까지 다양합니다.
원문)
The Bald Eagle is a raptor that is indigenous to North America, and is the national symbol of the United States of America. The species was on the brink of extinction late in the 20th century but has largely recovered and now has a stable population. Its diet is varied, including fish, smaller birds, rodents, and sometimes food scavenged or stolen from campsites and picnics.
The Bald Eagle is a raptor that is indigenous to North America, and is the national symbol of the United States of America. The species was on the brink of extinction late in the 20th century but has largely recovered and now has a stable population. Its diet is varied, including fish, smaller birds, rodents, and sometimes food scavenged or stolen from campsites and picnics.
Copyright - "Bald Eagle" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 3 November 2004. Web. 2 November 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Suttungr (수트룽르) (0) | 2010.11.07 |
|---|---|
| Grass Skipper (Hesperiinae, 그래스 스키퍼, 팔랑나비의 아과) (0) | 2010.11.06 |
| Scanning Electron Microscope (SEM, 주사전자현미경) (0) | 2010.11.02 |
| Boxer Rebellion (의화단 운동) (0) | 2010.11.02 |
| Tasmanian Native-hen (태즈메이니아 야생 암탉, 태즈메이니안 네이티브-헨) (0) | 2010.11.01 |
Rss Feed