Suttungr (수트룽르)

의역)
북유럽 신화의 한장면인 이 그림은 거인 수트퉁르(Suttungr)가 몇몇 난쟁이들을 위협하고 있습니다. 이 이야기에서 난쟁이 형제 피얄라드(Fjlar)와 갈라르(Galar)는 수트퉁르의 부모님들을 살해 했었습니다. 거인은 그 두 명을 잡았으며 또한 몇몇 다른 난쟁이들을 곧 바닷물의 조수에 잠겨질 바위 위로 옮겼습니다 (그림에서 보이는 내용). 난쟁이들은 수트룽르에게 마시면 어떠한 질문에도 해답과 정보를 말할 수 있는 마술적인 시인의 꿀술(mead of poetry)을 주며 살려달라고 애원했습니다. 이 술은 오딘(Odin) 이 훔쳐갔으며, 신과 시에 재능이 있는 사람들에게 주어졌습니다.

원문)

The giant Suttungr threatens some dwarves, in this scene from Norse mythology. In the story, the dwarf brothers Fjalar and Galar had murdered Suttungr's parents. The giant captured the two, as well as some other dwarves, and placed them on a rock that would be submerged by the tide (shown here). The dwarves begged for Suttungr to spare their lives and offered him the magical mead of poetry, which would allow whoever drinks it to have the ability to recite any information and solve any question. The mead was then stolen by Odin and given to the gods and to men gifted in poetry.

사진) Artist: Louis Huard; Restoration: Adam Cuerden

원본 10.1MB/JPG)

Louis_Huard_-_Giant_Suttung_and_the_Dwarfs.vol1.exe

Louis_Huard_-_Giant_Suttung_and_the_Dwarfs.vol2.egg

Copyright - "Suttungr" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 4 November 2010. Web. 7 November 2010.