의역)
엘투알 개선문의 꼭대기에서 바라본 샹젤리제 거리의 동쪽입니다. 상젤리제는 프랑스 수도 파리의 넓은 거리입니다. 극장과 카페 그리고 값비싼 특산품 가계들이 있는 상젤리제 거리는 세계에서 가장 유명한 거리들 중에 하나로 알려져 있습니다. 샹젤리제라는 이름은 그리스 신화에 죽은 자들의 왕국의 이름인 엘리시온 평지(영웅들의 사후 안식처)의 이름을 따왔습니다.
엘투알 개선문의 꼭대기에서 바라본 샹젤리제 거리의 동쪽입니다. 상젤리제는 프랑스 수도 파리의 넓은 거리입니다. 극장과 카페 그리고 값비싼 특산품 가계들이 있는 상젤리제 거리는 세계에서 가장 유명한 거리들 중에 하나로 알려져 있습니다. 샹젤리제라는 이름은 그리스 신화에 죽은 자들의 왕국의 이름인 엘리시온 평지(영웅들의 사후 안식처)의 이름을 따왔습니다.
원문)
Looking east along the Champs-Élysées from the top of the Arc de Triomphe. The Champs-Élysées is a broad avenue in the French capital Paris. With its cinemas, cafés, and luxury specialty shops, the Champs-Élysées is one of the most famous streets in the world. The name refers to the Elysian Fields, the kingdom of the dead in Greek mythology.
Copyright - "Champs-Élysées" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 11 June 2004. Web. 3 Feb. 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Potato plant (감자) (0) | 2010.02.05 |
|---|---|
| New Holland Honeyeater (뉴 홀랜드 허니이터, 새 네델란드 꿀빨이새) (0) | 2010.02.05 |
| First Suez Offensive (1차 수에즈 공세, 공격) (0) | 2010.02.03 |
| London Eye (런던 아이, 전망차) (0) | 2010.02.02 |
| Brighton (브라이턴 시) (0) | 2010.02.02 |
Rss Feed