GISP2 ice core (그린란드 아이스 시트 프로젝트2 얼음 핵심)

의역)
투명하게 보이는 얼음 사진 (전체 사진에서 38년 되었습니다.) 은 GISP(그린란드 아이스 시트 프로젝트)2 에서 촬영한 1837 미터 (6027 피트) 얼음 핵심 부분 (클릭 하시면 전체 이미지를 볼수 있습니다.) 입니다. 각 층의 모양은 여름과 겨울에 따라 저장된 다양한 얼음 크리스탈 모양을 보이는데, 그 결과 모양과 공기 거품이 얼음상에 많이 같혀 있습니다.

원문)
A section of the GISP2 ice core (view the entire image) from 1837 meters (6027 feet) deep in which annual layers of ice are clearly visible (38 years are represented in the entire image). The appearance of layers results from differences in the size of snow crystals deposited in winter versus summer and resulting variations in the abundance and size of air bubbles trapped in the ice.

요약)
계절의 변화로 다양한 변화를 보이고 있는 얼음 층을 가진 그린란드의 얼음 층을  설명하고 있습니다.

사진) Photo credit: National Ice Core Laboratory