2011. 1. 9. 21:35

Hansom cab (핸섬 캡, 마차 택시) - 두번째




의역)
핸섬 캡(Hansom cab)은 말이 이끄는 객차로, 영국 레스테셔 주(Leicesterchire, England)의 건축가인 조셉 핸섬(Joseph Hansom)이 처음으로 1834년에 설계하고 특허 신청을 하였습니다. 그 설계의 목적은 안전을 겸한 속도와 안전한 회전(코너링, corning) 을 위한 낮은 무계중심이였습니다. 핸섬 캡의 주 용도는 런던과 이후 뉴욕과 다른 대도시에서의 해크니 마차 (Hackney carriage, 초기 택시)로 사용되었습니다. 마지막으로 말이 모는 런던 택시(런던 캡, London cab) 은 1947년에 면허가 났습니다.


원문)
A Hansom cab is a kind of horse-drawn carriage designed and patented in 1834 by Joseph Hansom, an architect from Leicestershire, England. Its purpose was to combine speed with safety, with a low center of gravity that was essential for safe cornering. The Hansom cab was principally used as a Hackney carriage (or early taxi) in London and later New York City and other major cities. The last horse drawn London cab was licensed in 1947.

참고)
2004년 10월 5일 차에서도 같은 내용이 있지만, 뒷 부분에 부연 설명이 추가되어 있습니다.

사진) Photo credit: Solipsist

Copyright - "Hansom cab" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 15 January 2005. Web. 9 January 2011.