Humpback Whales (혹등고래)

의역)
알라스카주 주노 앞바다에서 15마리의 혹등고래 무리가 앞뒤로 나란히 서서 고래의 물뿜는 구멍을 통해 배출되는 최대 반경 30m (100 ft) 크기의 거품 반지를 만드는 기술인 거품그물먹이기 (버블 넷 피딩)기술을 써서 청어를 잡고 있습니다. 이 고래는 갑자기 위로 헤험치며 거품 그물과 함께 수천마리의 물고기를 한번에 꿀꺽 삼킵니다.

원문)
Off the coast of Juneau, Alaska, a group of 15 Humpback Whales works in tandem to catch herring using the bubble net feeding technique, in which they exhale through their blowholes, creating a ring of bubbles up to 30 m (100 ft) in diameter. The whales then suddenly swim upwards through the bubble net swallowing thousands of fish in each gulp.

요약)
정교한 물고기 잡는 기술을 쓰는 혹등고래에 대한 설명입니다.

사진) Photo credit: Georgia Evelyn Stants