Korean War train attack (한국전에서 철로 공격)

의역)
한국전 당시, 미국 육군이 북한의 동쪽 해안에 위치한 원산시 남부 지역에서 운행 중인 기차를 공격한 사진입니다. 북한의 기차는 미군과 UN 연합군의 공격 목표로 삼고 있어서, 군용과 민간 기차는 보통 낮엔 터널 속에서 기다려야만 했었습니다.

원문)
United States Army forces target railway cars south of Wonsan, North Korea, an east coast port city, during the Korean War. Trains in North Korea were targets of attack by U.S. and other U.N. forces, so much so that both military and civilian trains often had to wait out the daylight hours in tunnels.

요약)
한국전 때에 연합군의 북한 철로 공격에 관한 설명입니다.

사진) Photo credit: United States Army