Mary Surratt, Lewis Powell, David Herold, and George Atzerodt (매리 슈래트, 루이스 파웰, 데비드 헤럴드, 조지 아트제로트 - 아브라함 링컨 암살 혐의로 사형당한 사람)

의역)
1865년 7월 7일, 워싱턴 D.C 의 포트 맥네어(Fort McNair) 에서 매리 슈래트, 루이스 파웰, 데비드 헤럴드, 조지 아트제로트(Mary Surratt, Lewis Powell, David Herold, and George Atzerodt) (사진의 왼쪽에서 오른쪽) 가 미국 대통령 아브라함 링컨의 암살 혐의로 교수형에 처했습니다. 8명이 대통령 암살 혐의로 유죄 판결을 받았습니다; 다른 3명은 무기징역 형을 받았으며 남은 한명은 6년형을 받았습니다. 매리 슈래트의 아들 존은 탈출 할 수 있었으며 유죄를 선고 받지 않을 수도 있었습니다. 그의 어머니는 미국 연방 정부에 의해 처형당한 최초의 여성이였습니다.

원문)
On July 7, 1865, at Fort McNair in Washington, D.C., Mary Surratt, Lewis Powell, David Herold, and George Atzerodt (shown left-to-right) were hanged for their roles in the assassination of U.S. President Abraham Lincoln. Eight people were convicted for the crime; three others were sentenced to life imprisonment, with the last receiving a six-year sentence. Mary Surratt's son John was able to escape and was never convicted for his role. His mother was the first woman to be executed by the United States federal government.

사진)Photo: Alexander Gardner; Restoration: Lise Broer

Copyright - "Mary Surratt, Lewis Powell, David Herold, and George Atzerodt" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 7 July 2011. Web. 17 September 2011.