Pollen (꽃가루)

의역)
여기 거베라 위에 있는 거처럼, 꽃가루는 종자 식물의 수컷 생식체를 나르는 단상세포 (꽃가루 입자) 구성된 고운 가루입니다.  암컷으로 꽃가루가 운송되는 것에 대해 바람을 통해서인데 이들 식물의 꽃가루는 통상적으로 가볍고 상당한 양의 꽃가루를 생성되는 경우에 풍매로 설명되며, 상대적으로 딱딱하거나 무거운 꽃가루를 가진 식물의 경우 이들에게 매력을 느낀 곤충 수분매개자에 의해 전달되는데 이를 충매로 설명됩니다.

원문)
Pollen, like on this Gerbera, is a fine powder consisting of pollen grains, which carry the male gametes of seed plants. The transfer of pollen grains to the female reproductive structure can be mediated by the wind, in which case the plant is described as wind-loving, these plants typically produce great quantities of very lightweight pollen grains. Insect-loving plants produce pollen that is relatively heavy and sticky, for dispersal by insect pollinators attracted to their flowers.

참고)

풍매(wind-loving: 꽃가루를 바람을 통해 전달) - 가볍고 양많은 꽃가루를 만드는 식물이 선호하는 방식

충매(insect-loving: 꽃가루를 곤충을 통해 전달) - 무겁고 딱딱한 꽃가루를 만드는 식물이 선호하는 방식 

사진) Photo credit: pdphoto.org

Copyright - "Pollen" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 10 November 2004. Web. 14 November 2010.