의역)
동개 나무(알로에 디초토마, Aloe dichotoma) 는 남 아프리카, 특히 나미비아와 노던케이프 주에 사는 토착 알로에의 한 종입니다. 쿼버 트리(Quiver - 화살통, Tree - 나무)라는 이름은 산(부시맨) 족들이 이 나무의 가지를 속이 빈 관으로 만들어 화살을 담는 통으로 쓰는 관습에서 유래되었습니다. 동개 나무가 자연스럽게 자라나고 있는 숲들 중에 하나로 나미비아, 케이트만스호프(Keetmanshoop) 의 북쪽에 위치한 동개 나무 숲(쿼버 트리 포리스트, Quiver Tree Forest) 입니다.
원문)
The Quiver tree (Aloe dichotoma) is a species of aloe indigenous to Southern Africa, specifically in the Northern Cape region, and Namibia. It derives its common name from the indigenous San practice of hollowing out its tubular branches to form quivers for arrows. One of the few examples of spontaneous forests of A. dichotoma is the Quiver Tree Forest, located north of Keetmanshoop, Namibia.
사진) Photo: Le Grand Portage
Copyright - "Quiver tree" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 18 July 2011. Web. 14 October 2011.
동개 나무(알로에 디초토마, Aloe dichotoma) 는 남 아프리카, 특히 나미비아와 노던케이프 주에 사는 토착 알로에의 한 종입니다. 쿼버 트리(Quiver - 화살통, Tree - 나무)라는 이름은 산(부시맨) 족들이 이 나무의 가지를 속이 빈 관으로 만들어 화살을 담는 통으로 쓰는 관습에서 유래되었습니다. 동개 나무가 자연스럽게 자라나고 있는 숲들 중에 하나로 나미비아, 케이트만스호프(Keetmanshoop) 의 북쪽에 위치한 동개 나무 숲(쿼버 트리 포리스트, Quiver Tree Forest) 입니다.
원문)
The Quiver tree (Aloe dichotoma) is a species of aloe indigenous to Southern Africa, specifically in the Northern Cape region, and Namibia. It derives its common name from the indigenous San practice of hollowing out its tubular branches to form quivers for arrows. One of the few examples of spontaneous forests of A. dichotoma is the Quiver Tree Forest, located north of Keetmanshoop, Namibia.
사진) Photo: Le Grand Portage
Copyright - "Quiver tree" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 18 July 2011. Web. 14 October 2011.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| Freycinet Peninsula (프레이시넷 반도) (0) | 2011.10.17 |
|---|---|
| Ice Exercise 2009 (아이스 엑서사이즈, 얼음 훈련, ICEX 2009) (0) | 2011.10.17 |
| jigging (채낚시, 지글링) (0) | 2011.10.13 |
| Sossusvlei (소수스블레이) (0) | 2011.10.13 |
| North America (북아메리카, 북미대륙) (0) | 2011.10.09 |
Rss Feed