2007. 12. 10. 15:44

Robert William Thomson (발명가, 로버트 윌리엄 톰슨)




의역)
일러스트레이트 런던 뉴스 1873년 3월 29일자 신문에 기재된 로버트 윌리엄 톰슨의 부고 기사 입니다. 톰슨은 타원 회전식 증기 엔진과 타이어를 발명한 기관차 견인 엔진 그리고 이동식 증기 크레인과, 다양한 발명품을 발명한 사람입니다. 이 부고 기사에서 그의 이름 앞에 "Lord Ossington (오씽턴 경)" 이라고 붙여 줬습니다.

원본)
The obituary of Robert William Thomson as it appeared in the Illustrated London News on March 29, 1873. Thomson was the inventor of the pneumatic tyre, the elliptic rotary steam engine and locomotive traction engine, the portable steam crane, and numerous other inventions. The obituary preceding his is for a "Lord Ossington".

요약)
발명가인 로버트 윌리엄 톰슨의 부고 기사에 관한 이야기 입니다.

사진) Image credit: Illustrated London News

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지