2007. 12. 12. 17:02
traditional Chinese medicine (중의학, 중국 전통 의학, TCM)
2007. 12. 12. 17:02 in 번역/출처 - En.Wikipedia.org
의역)
중의학(TCM) 에서 기본 재료로 쓰여지고 있는 자연적으로 미라화 된 해마의 Macro 사진 (접사) 입니다. TCM 은 약초, 침술과 마사지에 관한 이론, 분석, 치료에 대한 실제 행위들을 말합니다. 서양에서는 중국 전통 의학을 대안 치료라 여기고 있지만, 중국 본토와 대만에서는 건강 보호 시스템의 (중요)한부분으로 보고 있습니다.
원문)
Macro of a naturally mummified seahorse, which is considered a fundamental ingredient in traditional Chinese medicine (TCM). TCM practices include theories, diagnosis and treatments such as herbal medicine, acupuncture and massage. In the West, traditional Chinese medicine is considered alternative medicine, but in mainland China and Taiwan, it is considered an integral part of the health care system.
요약)
중국 전통 의학에 대한 설명입니다.
사진) Photo credit: Jon Zander
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
Battle of Okinawa, kamikaze (오키나와 해전, 가미카제) (0) | 2007.12.20 |
---|---|
red-veined darter (Sympetrum fonscolombei, 두점배잠자리) (0) | 2007.12.20 |
St. Louis, Missouri (세인트루이스, 미국 미주리 주) (2) | 2007.12.11 |
Robert William Thomson (발명가, 로버트 윌리엄 톰슨) (0) | 2007.12.10 |
Eristalis tenax (drone fly, 꽃등에) (0) | 2007.12.10 |