2008. 4. 6. 00:46

geology of the Moon (달의 지리)



의역)
이 모자이크 적외선 사진은 3가지 특수한 필터를 사용한 갈릴레오 우주선에서 촬영한 53장의 사진을 조합하여 만든 것입니다. 밝은 분홍 부분은 고원지대 물질이며, 이들은 둥근 용암으로 채워진 위난의 바다와 아랫 방향에 분화구에 분포 합니다. 파랑색에서 오렌지색으로 바뀌는 부부은 화산 용암이 흘렀던 부분입니다. 위난의 바다의 왼쪽 부분에 암청색(어두운 파랑색)의 고요의 바다에는 녹색과 오랜지 부분이 있는 윗쪽보다 티타늄이 많이 분포합니다. 밝은 파랑색은 미네랄이 풍푸하고 상대적으로 최근에 충돌한 부분입니다. 흑백으로 된 오른쪽 끝의 띠는 손을 대지 않은 부분입니다.

원문)
This false-color mosaic showing compositional variations in the geology of the Moon was constructed from a series of 53 images taken through three spectral filters by the imaging system of the Galileo spacecraft. Bright pinkish areas are highlands materials, such as those surrounding the oval lava-filled Mare Crisium impact basin toward the bottom. Blue to orange shades indicate volcanic lava flows. To the left of Crisium, the dark blue Mare Tranquillitatis is richer in titanium than the green and orange maria above it. Thin mineral-rich soils associated with relatively recent impacts are represented by light blue colors. The monochrome band on the right edge shows the unretouched surface of the moon.

요약)
달의 지형을 표현한 사진입니다.

사진)
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지