2007. 9. 14. 17:18

mist (안개)




의역)
이름 아침 아침 오스트레일리아(호주) 빅토리아, 남동부 엔세이지방의 언덕을 거슬러 오르고 있는 안개의 모습입니다. 마을의 이름은 지금은 인구가 없는 섬인 스코틀랜드 아웃터 헤브리즈의 엔세이 섬 이름을 따왔습니다. "인세이" 는 예수를 게일어로 번역한 것 입니다.

원문)
Early morning mist clings to the hills southeast of Ensay, Victoria, Australia. The township is named after the now-unpopulated island of Ensay in the Outer Hebrides of Scotland. "Ensay" is a Gaelic translation for Jesus.

요약)
엔세이 지방의 언덕 위를 오르고 있는 안개를 표현한 사진입니다.

사진) Photo credit: Benjamint444
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지