의역)
미해군 잠수함이 운영하는 마크 48 어뢰(Mark 48 torpedo) 는 빠른 전투를 구사하는 심해 핵잠수함과 고성능 수상함에 맞게 설계되었습니다. 이 실험에서 호주 잠수함이 마크-48 어뢰를 발사하여 28년된 전직 호위 구축함 토런스 호 (Destoryer Escort Torrens) 를 맞췄습니다. 이 어뢰는 설계되로 외피 밑에서 폭파되었고, 이 구축함을 두조각으로 부숴버렸습니다.
원문)
The Mark 48 torpedo, carried by all U.S. Navy submarines, is designed to combat fast, deep-diving nuclear-powered submarines and high performance surface ships. In this test, an Australian submarine fired a Mark-48 war-shot torpedo at the 28 year old former Destroyer Escort Torrens. The torpedo detonated underneath the hull as designed and broke the destroyer in two.
사진) Photo credit: United States Navy
Copyright - "Mark 48 torpedo" Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 20 November 2004. Web. 29 November 2010.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
| butterfly (나비) (0) | 2010.11.30 |
|---|---|
| blue mussel (섭조개) (0) | 2010.11.29 |
| Musk Lorikeet (사향오색앵무) (0) | 2010.11.29 |
| shaggy parasol (샤기 파라솔, 버섯 - 식용이나 유사한 독버섯과 혼동이 되기 쉬움) (0) | 2010.11.29 |
| yellow mite (진드기) (0) | 2010.11.29 |
Rss Feed