Mont Saint-Michel (몬트 세인트-미쉘, 몽생미쉘)

의역)
밤에 찍은 몽생미쉘(몬트 세인트-미쉘)과 대수도원 사진입니다. 이 곳은 프랑스 아바란치 근처의 뀌스농 강 하류, 노르망디 해안의 복쪽으로 약 1킬로 미터 정도 떨어진 tidal island (육계도, 모세의 기적처럼 육지와 섬이 조수간만의 차로 바닷물이 빠져 길이 생기는 섬) 으로 유네스코 지정 세계 문화 유산입니다.  몽생미쉘은 근대화로 인해 만조 때는 길이 사라지고 간조때는 길이 생기는 모습으로 되었지만 예전엔 대륙과 연결된 작은 길이 있었습니다.

원문)
Mont Saint-Michel and its abbey at night. This UNESCO World Heritage Site is a rocky tidal island roughly one kilometre from the north coast of Normandy, France at the mouth of the Couesnon River, near Avranches. Mont Saint-Michel was previously connected to the mainland via a thin natural land bridge, which before modernization was covered at high tide and revealed at low tide.

요약)
프랑스 몽생미쉘에 관한 소개입니다.

사진) Photo credit: Benh Lieu Song