2011. 4. 19. 01:09
Pipevine swallowtail (쥐방울덩굴 호랑나비)
2011. 4. 19. 01:09 in 번역/출처 - En.Wikipedia.org
의역)
쥐방울덩굴 호랑나비(Pipevine swallowtail, 파이피바인 스왈로우테일) (Battus philenor바투스 필레노어) 는 북/중아 아메리카에서 발견되는 호랑나비 입니다. 이 나비의 통칭은 애벌레가 쥐방울덩굴속 식물을 먹고 자라는 것에서 유래되었으며, 이 덕분에 포식자의 입맛에 맞지 않게 되었습니다. 이 때문인지, 이 나비는 다른 나비 종들에 의해(다른 나비 종들에게서 자신을 보호하기 위해서) 의태하게 됩니다.
원문)
원문)
The Pipevine swallowtail (Battus philenor) is a swallowtail butterfly found in North and Central America. Its common name derives from the fact that caterpillars of this species feed on pipevine plants, which makes them unpalatable to predators. Because of this, it is mimicked by other butterfly species.
사진) Photo: Ryan KaldariCopyright - "Pipevine swallowtail " Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikimedia Foundation, Inc. Picture of the Day 6 April 2011. Web. 19 April 2011.
'번역 > 출처 - En.Wikipedia.org' 카테고리의 다른 글
morning glory (나팔꽃) (0) | 2011.04.22 |
---|---|
Siege of Sevastopol (세바스토폴 공성전) (0) | 2011.04.21 |
Hōryū-ji (호류지, 法隆寺, 법륭사) (0) | 2011.04.19 |
Australasian Darter (오스트랄라시아 가마우지) (0) | 2011.04.18 |
Childe Harold's Pilgrimage (차일드 해롤드의 편력) (0) | 2011.04.18 |